Schedule a call

Legal NoticeLegal Notice

Article 1 — Website Publisher

This website (hereinafter "the Site") is published by :

(hereinafter “the Publisher” or “the Company”).

Contact:

The publisher is Mr. Thibault Jacquemet, in his capacity as Managing Director.The Publisher is Mr. Thibault Jacquemet, in his capacity as Managing Director.

Article 2 — Website Host

The Site is hosted by :

Article 3 — Design and Implementation

Agence OVB SAS

Article 4 — Publisher (hereinafter “the publisher”)

Article 5 — Purpose of the Website

The purpose of the Site is to :

Article 6 — Access to the Site

The Site is accessible free of charge anywhere and at any time, subject to any technical issues or scheduled maintenance.The Site is accessible free of charge anywhere and at any time, subject to any technical issues or scheduled maintenance.

The Publisher shall not be held liable for any direct or indirect damages resulting from access to the Site or its unavailability.

Article 7 — Liability

Accuracy of the information

The Publisher strives to provide accurate and up-to-date information on the Site, but does not guarantee that it is complete or always accurate. The Publisher shall not be held liable for any delays in updating the Site or for any errors or omissions in its content.

Direct or indirect damages

The Publisher shall not be held liable for any direct or indirect damage caused to the User’s equipment, nor for any loss resulting from the use of the Site. The User remains solely responsible for the security of their equipment and internet connection.

Hyperlinks

The Site may contain hyperlinks to external websites. The Publisher has no control over these websites and cannot be held responsible for their content, privacy policies, or availability.

Article 8 — Intellectual Property

Ownership of Content

All content on the Site (text, images, graphics, logos, videos, etc.) is protected by intellectual property laws (copyright, trademarks, etc.).

They remain the exclusive property of the Publisher or its partners. Any reproduction, display, or adaptation, in whole or in part, of these materials without prior written authorization is strictly prohibited and constitutes an infringement that may result in civil and criminal liability for the offender.

End User License Agreement

The Publisher grants the User a personal, non-exclusive, and non-transferable right to use the Site, strictly limited to viewing purposes. No transfer of intellectual property rights is made through these Legal Notices.

Article 9 — Personal Data

Collection and processing

Personal data (name, email address, etc.) may be collected through the contact or quote forms available on the Site. This data is processed in accordance with applicable regulations, including the GDPR and the French Data Protection Act.

Data Controller

The Publisher, Cold is Gold (OVB Agency), is responsible for processing the personal data collected on the Site.

Privacy Policy

For more information on the processing of personal data, the purposes of such processing, retention periods, and how to exercise your rights (access, correction, deletion, objection, etc.), please refer to the Site’s Privacy Policy.

Article 10 — Cookies

The Site uses cookies to improve navigation and measure traffic. Users are notified of the installation of these cookies during their first visit. They may choose to accept or decline these cookies, or disable them through their browser settings.

For more information, please see our Privacy Policy or the page dedicated to cookies.

Article 11 — Governing Law and Jurisdiction

These Legal Notices are governed by French law.

In the event of a dispute arising from the use of the Site or the interpretation of these terms, the competent courts shall be those within the jurisdiction of the Lyon Court of Appeal, notwithstanding multiple defendants or third-party proceedings, unless otherwise required by mandatory law.

Article 12 — Updates

The Publisher reserves the right to modify or update these Legal Notices at any time and without prior notice. Any changes will take effect as soon as they are posted on the Site.

Users are therefore encouraged to regularly review the most recent version of these Legal Notices, available on the dedicated page.

Article 13 — Contact

If you have any questions or would like more information about the Site or these Legal Notices, please contact the Publisher: